您当前的位置: 主页 > 493333开马 > 正文
俄罗斯全世界出版社社长季马林:中俄出版市场十分广阔
作者:admin      发布时间:2019-09-13

  莫斯科时间9月6日,由人民出版社与俄罗斯尚斯国际出版集团联合主办的“纪念中俄建交70周年:新时代中俄关系研讨会”在莫斯科俄罗斯新闻社举行。俄罗斯专家学者、出版界代表及中方学者代表约100人参加了此次研讨会,共同探讨新时代中俄战略协作伙伴关系中的文化贡献和文化力量。

  俄罗斯科学院世界经济与国际政治研究所副所长罗曼诺夫指出中俄人民应背靠背、肩并肩、手挽手、共向前,应深情对望,互相信任。新时代来了,它的主题不是对抗,而是交流、友谊、信任、合作、共赢。

  俄罗斯全世界出版社社长季马林指出,目前中俄出版市场十分广阔,亟待大量优质出版物填补空白,翻译人才缺口严重,希望更多的人能投入到中俄文化交流的事业中。

  北京大学俄罗斯文化研究所研究员张冰简要回顾了中俄两国出版交流的历史,并指出近年来随着中俄关系的提质升级,中俄关系更高水平的新时代开启,中俄图书的翻译出版将为中俄两国读懂彼此,推动两国间的文明交流和互建,发挥越来越大的积极作用。

  北京大学马克思主义学院学者叶帆以其留学俄罗斯的亲身经历,阐明了文化交流融合对于国与国之间、民与民之间友谊传承深化的重要作用。作为新时代的青年学者,他表示希望以自己的实际行动,为中俄友谊的伟大工程添砖加瓦。

  人民出版社党委副书记王彤代表主办方对到场的嘉宾表达了由衷的感谢,同时介绍了近年来习总书记相关著作俄文版的出版情况。由人民出版社授权、尚斯国际出版的《习讲故事》俄语版已于2018年在俄出版,《平“语”近人:习总书记用典》《平天下》等图书的俄语版也将面世。王彤表示,人民出版社将加大与俄罗斯出版界的合作力度,愿意为两国学者和艺术家的交流服务,共同探索更广阔的合作领域,更多样的合作方式,共同为缔造新时代两国伙伴关系贡献文化力量。

  2019第23届上海艺术博览会将于9月13日至15日在上海世贸商城和上海跨国采购会展中心同时举办,110家海内外艺术机构参会。新华社记者 任珑 摄9月12日晚,观众在上海世贸商城参观第23届上海艺博会预展。

  9月12日,在黎巴嫩首都贝鲁特南部的耶尔穆克联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处学校,学生们参加开学典礼。新华社发(比拉尔·贾维希摄)9月12日,在黎巴嫩首都贝鲁特南部的耶尔穆克联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处学校,一名巴勒斯坦女孩参加开学典礼。

  9月12日,多名留学生体验制作月饼。中秋节前夕,杭州师范大学的留学生们在杭州学习制作月饼,感受中国传统文化。

  9月12日,在德国法兰克福的欧洲中央银行总部,欧洲央行行长德拉吉(中)在新闻发布会上介绍情况。欧洲中央银行12日召开货币政策会议,宣布下调欧元区隔夜存款利率至负0.5%,同时维持欧元区主导利率为零、隔夜贷款利率为0.25%不变。

  9月13日,中国将迎来传统佳节——中秋节。月饼作为中秋节的传统糕点,久负盛名,备受人们喜爱。那么世界上的其他地区是否也有自己独特的传统糕点,让人食之难忘呢?答案是肯定的。

  “90后”大学生文森是广西兴业县北市镇兴福村人,2017年大学毕业后,他为了心中深埋已久的“田园梦”返回家乡,通过承包土地种起了玉龙草和香水柠檬树。

  当日,欢歌庆丰收·巴渝月正圆——“我们的节日·中秋”活动在重庆市北碚区金刀峡镇举行,活动现场开展了系列传统文化闹中秋活动。当日,欢歌庆丰收·巴渝月正圆——“我们的节日·中秋”活动在重庆市北碚区金刀峡镇举行,活动现场开展了系列传统文化闹中秋活动。

  9月11日498888王中王开奖结果,在津巴布韦首都哈拉雷,人们在前总统罗伯特·穆加贝的住所悼念穆加贝。津巴布韦总统埃默森·姆南加古瓦等政要以及上千民众到机场迎接。9月11日,在津巴布韦首都哈拉雷,津巴布韦总统埃默森·姆南加古瓦(前左二)等在机场迎接前总统罗伯特·穆加贝的遗体。

  这是9月10日在法国巴黎13区拍摄的一处绘有壁画的建筑物。充满创意的巨幅墙画安放在城市的角落里,为古老的城市注入新的活力,让迎面而来的人们眼前一亮。充满创意的巨幅墙画安放在城市的角落里,为古老的城市注入新的活力,让迎面而来的人们眼前一亮。

  9月11日,演员在比利时布鲁塞尔表演芭蕾舞剧《马可·波罗》。当日,中国驻比利时使馆、中国驻欧盟使团邀请上海芭蕾舞团在布鲁塞尔演出芭蕾舞剧《马可·波罗》,庆祝中华人民共和国成立70周年。

  日前,由中国交通建设股份有限公司承建的肯尼亚内罗毕-马拉巴标轨铁路(内马铁路)项目联调联试工作全面启动。 新华社记者张宇摄

  金秋时节,广西融水苗族自治县境内的村落、农田与大山相映成趣,美不胜收。新华社记者 张爱林 摄9月11日无人机拍摄的融水苗族自治县四荣乡荣地村秋日景观。新华社记者 张爱林 摄9月11日无人机拍摄的融水苗族自治县四荣乡秋日景观。

  脱贫前的阜平县骆驼湾村一户民居。新华社记者赵鸿宇摄阜平县骆驼湾村一处食用菌大棚。新华社记者王晓摄脱贫前的阜平县顾家台村村貌。新华社记者王晓摄现在的阜平县顾家台村村貌。

  9月11日在香港维多利亚公园中秋彩灯会上拍摄的彩灯。新华社记者 卢炳辉 摄9月11日,市民和游客在香港维多利亚公园中秋彩灯会上观赏彩灯。

  初秋时节,在位于甘肃河西走廊中部、祁连山脚下的山丹马场,开始泛黄的草场与成群的骏马、湛蓝的湖泊共同构成一幅壮美画卷。新华社记者 马宁 摄9月10日无人机在山丹马场拍摄的祁连山下的马群。